chore(deps): update nix to nixos-25.05
Some checks failed
renovate/artifacts Artifact file update failure
format / test (pull_request) Successful in 55s