If updated docker image is present in docker env then
docker image won't get used if image same name and tag
is already present in podman env.
To fix this, selected latest built image and removed the
image at the end from the podman env if image is pulled
from docker env.
Signed-off-by: divyansh42 <diagrawa@redhat.com>
